This's my translation try of Umbrella organisation

أود أن أناقش ما جاء في الآونة الأخيرة.

البعض عبر عن رغبته في اهتمامه بالمساعدة فى نشر فكر المصادر المفتوحة فى مصر ويودون معرفة مَنّ يمكن الاتصال بهم علي المستوي الدولي من أجل التماس العون والإرشاد. الرد الفعل المبدئي هو اللجوء لـ OSI

كما يريدون معرفة من أين يبدءون؟ واقتراحت الحصول على الموافقة على رخصة GPL وتراخيص المصادر المفتوحة الأخرى من مكتب براءات الاختراع ومن القانون المصرى. ومع إن هذا قد يبدو سخيفاً، إلا أنهم أبدوا استعدادهم بتحقيق ذلك.

وإذا كان تواجد كيان لجمعية غير حكومية (NGO) غير منحاز ولا تستهدف الربح، هل توافق "جنولينكس مصر" (EGLUG) أن تنضم أو تنتسب لهذه الجمعية وتدعم منها على مستوى الدعم بموارد مالية وقانونية ومتطوعين مُخصصين ودعامة هيكلية.

مع وضع ثقتى وشكى جانباً، إذا لم يخرج أى من هذا للواقع، دعونا فقط نتناقش من أجل توثيق أحلامنا المفتوحة! وأرجو أن يؤخذ هذا الموضوع على محمل من الجدية.